GroundWork Monitor 5.3 （英語版）がリリースされました。詳細は下記のリンク先を参照してください。
GroundWork社のリリースページ：
http://www.groundworkopensource.com/about/news/pr/groundwork-monitor-5.3.html
Communityのダウンロードページ：
http://www.groundworkopensource.com/community/downloads/
日本語UIで動作上の不具合(ユーザの削除ができない)が発見されたため、パッチファイルをリリースしました。「ダウンロード」をご覧下さい。
GroundWork Monitor Comminity Edition V5.2.1の日本語版ダウンロードの
手順と、UIリリースを更新しました。
修正内容：
１）UIとBookShelfのダウンロード＆インストール手順を修正し分かりやすくしました。
２）UIのダウンロード内にあった不要ファイルを削除し軽くしました。
GroundWork Monitor Comminity Edition V5.2.1の日本語版をリリースしました。本リリースは、日本語UI(日本語版 Nagios 含みません)とBookshelf(オンラインドキュメント)の二つとなります。「ダウンロード」からダウンロードができます。ぜひご覧ください。
操作してみよう！内の「通知先の設定」を更新しました。