aeMonitor /GWMonitor-Japaneseコミュニティーサイト

こんにちは。sc1です。GWMCEの設定について不明点があり投稿します。

使用バージョン：GWMCE6.0(SP適用済、UI/Bookshelf日本語化済)

GWMCE導入サーバと別のサーバにcactiを導入し、cactiのトップ
ページのURLを　
http:// servername/cacti/　とします。

GWMCEのユーザインターフェースに[cacti]というタブを追加し、タブを
クリックすると、cactiのトップページにアクセスできればと考えており
ます。

設定方法は無いものかとBookshelf(日本語化済)を調べていると、
以下の項目がヒットしました。

PORTAL ADMINISTRATION（ポータルアドミニストレーション）
>アドミニストレーションの使い方
>ポータル管理　ハウツー: 新しいページの作成

ここではGWMにGoogleというポータルページを作成し、タブをクリックすると
Googleへアクセスするという設定例(だと思ってます)が紹介されて
いますが、URLを入力するためのEditアイコンが見当たらず、設定
ができませんでした。

[cacti]タブを作成するところまではできたのですが、クリック
するとGWMのWebサイトへアクセスしてしまいます。

自分の設定方法が間違えているのでしょうか。それとも、
CommunityEditionではURLはeditできない仕様なのでしょうか。